Lovumi

Lovumi 使用條款

本使用條款（以下稱「本條款」）規定使用由Microstone Inc.（以下稱「我們」）提供之應用程式「Lovumi」及相關服務（以下稱「本服務」）的條件。使用本服務前，請詳閱本條款及隱私權政策。

第1條（適用與同意）

  1. 本條款適用於使用本服務的所有人（以下稱「使用者」）。
  2. 使用者於註冊帳號時或使用本服務時，即視為已同意本條款。
  3. 我們在本服務中提供的個別說明及注意事項，構成本條款的一部分。本條款與個別說明不一致時，除個別說明另有特別規定外，以本條款為準。

第2條（定義）

本條款所使用之用語，其意義如下。

  1. 「配對」：指兩位使用者經由邀請與接受邀請，在本服務上建立連結的關係。一位使用者同時只能擁有一個配對。
  2. 「對方」：指目前與使用者配對的另一位使用者。
  3. 「使用者內容」：指使用者傳送或輸入至本服務的訊息、照片、信封（驚喜）、遊戲的回答、寵物的名字、生日與紀念日、個人檔案、詢問內容等。
  4. 「付費服務」：指第11條所定之 Lovumi Plus 及慶祝禮包。
  5. 「商店」：指 Apple 的 App Store 及 Google 的 Google Play。

第3條（使用資格）

  1. 本服務以年滿18歲者為對象。未滿18歲者不得使用。
  2. 使用者於註冊時及使用期間，應提供正確的資訊。
  3. 使用者僅得使用自己的帳號，不得冒用他人身分註冊或使用。
  4. 過去曾因違反本條款而遭我們停止使用或註銷註冊者，除經我們同意外，不得註冊。

第4條（帳號的管理）

  1. 使用者以電子郵件地址（驗證碼）、使用 Apple 登入（僅限 iPhone 版）或使用 Google 帳戶登入中的任一方式建立帳號並登入。
  2. 本服務原則上為一人使用一台裝置。於新裝置登入後，先前裝置的登入即失效。
  3. 使用者應自行負責管理用於登入的電子郵件地址、Apple ID、Google 帳戶及裝置。如得知第三人有不當使用情事，請立即與我們聯絡。

第5條（本服務為兩人共同使用的服務）

  1. 本服務是為戀人、夫妻等彼此希望建立連結的兩人所提供的服務。
  2. 使用者傳送的使用者內容會顯示給對方。寵物的狀態、遊戲的結果、生日與紀念日等兩人共享的資訊，對方也看得到。但遊戲的回答在兩人的回答都到齊之前，不會顯示給對方。
  3. 使用者應於確認對方同意透過本服務建立連結後，再發出邀請。傳送與對方有關的資訊（包括拍到對方的照片）時，由使用者負責取得必要的同意。
  4. 邀請連結、QR 碼及邀請碼，請只告訴您想要配對的對象。邀請的有效期限為發出後24小時。

第6條（解除配對與重新配對）

  1. 使用者無須對方同意，即可隨時解除配對。
  2. 解除後，兩人的共享會立即停止，先前的對方將無法查看共享的資訊。在各自的裝置上，該配對的聊天紀錄、照片、回憶、已開啟的信封及遊戲結果將被刪除。
  3. 與新的對象配對時，先前配對的紀錄及寵物亦不會延續。
  4. 使用者可於解除後29天內，拒絕先前的對方再次邀請（設定中的「拒絕再次邀請」）。拒絕期間，無法與該對象再次配對。拒絕可隨時撤銷。
  5. 對方已儲存的螢幕截圖、照片，以及殘留在無法連線之裝置上的通知與資料，我們無法收回。

第7條（關於資料儲存的注意事項）

  1. 在本服務中，聊天紀錄、收到的照片、回憶及已開啟的信封會儲存在使用者的裝置上。伺服器僅在送達對方裝置之前暫存訊息與照片，送達後即刪除（詳情請參閱隱私權政策）。
  2. 我們目前未提供雲端備份或裝置轉移功能。因裝置遺失、故障、刪除應用程式或更換機型，儲存在裝置上的紀錄可能無法復原。
  3. 本服務的通訊經過加密（TLS），但尚未實作端對端加密。

第8條（使用者內容）

  1. 使用者內容的權利歸屬於使用者或正當權利人。
  2. 使用者於提供及維護本服務所需的範圍內（例如投遞至對方裝置、為顯示所進行的處理、暫時儲存），無償授權我們使用使用者內容。此授權僅限於提供本服務所需的期間。
  3. 我們不會將使用者內容用於廣告、銷售或 AI 訓練。
  4. 使用者保證其擁有傳送使用者內容的權利，且使用者內容未侵害第三人的權利。

第9條（禁止事項）

使用者不得從事下列行為。

  1. 違反法令或公序良俗的行為、與犯罪有關的行為
  2. 對對方或第三人的騷擾、恐嚇、跟蹤糾纏，或以控制、監視為目的之使用
  3. 未經對方或第三人同意，傳送、儲存或公開其性影像或私密影像（包括所謂的「報復式色情」）
  4. 傳送涉及兒童性剝削的內容或其他違法內容，以及侵害第三人著作權、肖像權、隱私等權利的行為
  5. 冒用他人身分，或未經對方同意操作其裝置或帳號
  6. 向不特定多數人公開邀請連結或邀請碼、以猜測或暴力破解方式嘗試邀請碼，以及其他不當利用邀請機制的行為
  7. 對本服務的應用程式或伺服器進行還原工程、反編譯、反組譯（法令允許的範圍除外）
  8. 對本服務的伺服器或網路造成過度負荷的行為、未經授權的存取、規避安全機制的行為、以自動化手段使用
  9. 以不正當方式取得或使用付費服務權益的行為
  10. 將本服務用於商業目的（宣傳、招攬、業務推銷等）
  11. 其他我們為本服務的安全及營運而合理判斷為不適當的行為

第10條（安全與支援）

  1. 使用者可透過應用程式內的「聯絡我們」，就使用方式、故障、付費、安全相關問題等與我們聯絡。無法使用應用程式時，請透過【お問い合わせ先メール】與我們聯絡。
  2. 使用者詢問時，可附上自行選擇的訊息文字作為證據。我們僅由權限受限的人員查看這些內容，並依隱私權政策處理。
  3. 如對與對方的關係感到不安，可使用解除配對（第6條）及拒絕再次邀請功能。如有人身危險，請先向警察等公家機關求助，而非先聯絡本服務。
  4. 我們不負有解決使用者之間糾紛的義務。但為確保安全而認為必要時，我們可能採取第13條所定之措施。

第11條（付費服務）

  1. 我們提供下列付費服務。
    • Lovumi Plus：月繳方案或年繳方案的自動續訂訂閱
    • 慶祝禮包：購買一次即可持續使用的買斷型商品
  2. 價格以購買時商店顯示的價格為準。費用將向商店帳戶收取，並以商店規定的方式付款。
  3. Lovumi Plus 依顯示的價格自動續訂，月繳方案每1個月、年繳方案每1年續訂一次。除非於續訂日的24小時前取消，否則將收取下一期的費用。
  4. 取消、停止自動續訂及變更方案，須於購買時所用商店（App Store 或 Google Play）的訂閱設定中進行。無法在應用程式內取消（應用程式中的「管理訂閱」會開啟商店的管理畫面）。即使取消，在已付款期間結束前仍可使用權益。
  5. 刪除帳號或解除配對，並不會取消商店的訂閱。如欲停止自動續訂，請於商店取消。
  6. 付費服務的權益由購買的使用者與當時的對方共享。解除配對後，對方將無法使用購買者的權益，權益保留於購買者。與新的對象配對時，購買者的權益將與新的對象共享。
  7. 退款依購買時所用商店的條款及政策辦理。於商店獲得退款的購買，其在本服務中的權益亦將終止。除法令允許的情形外，我們不直接辦理退款。
  8. 回復購買可透過應用程式內的「回復購買」，使用與購買時相同的商店帳戶進行。
  9. 我們可能變更付費服務權益的內容。如進行對使用者不利的重大變更，將事先於本服務中公告。

第12條（關於商店的規定）

  1. 本服務的應用程式依各商店的使用條件提供。於商店進行的購買及付款，適用商店的使用條件。
  2. iOS 版除本條款外，亦適用 Apple 的標準授權合約（Licensed Application End User License Agreement）。【如使用自訂 EULA，請替換本項】
  3. 本條款為使用者與我們之間的契約，Apple 及 Google 並非本條款的當事人。應用程式的維護與支援由我們負責。

第13條（停止使用、註銷註冊）

  1. 使用者有下列任一情形時，我們可能不經事先通知，採取停止使用本服務之全部或一部、使登入失效、註銷註冊等措施。
    • 違反本條款，或經我們合理判斷有高度違反之虞
    • 註冊資訊有虛偽情事，或經查明未滿18歲
    • 為保護對方或第三人的安全而有緊急必要
    • 其他經我們合理判斷為本服務營運上不得已的情形
  2. 註銷註冊時資料的處理，與刪除帳號相同，規定於隱私權政策。
  3. 因本條措施致使用者所生之損害，除因我們的故意或過失所致者外，我們不負責任。

第14條（刪除帳號）

  1. 使用者可隨時透過應用程式的「設定」→「刪除帳號」刪除帳號。刪除時，為確認本人身分，需再次進行登入確認。無法使用應用程式時，可透過【アカウント削除ページURL】申請刪除。
  2. 刪除後配對亦將解除，且無法復原。刪除後資料的處理規定於隱私權政策。

第15條（服務的變更、中斷、終止）

  1. 我們可能變更本服務的內容，或新增、廢止功能。
  2. 遇有系統維護、故障、天災、電信業者或雲端服務業者故障及其他不得已的事由時，我們可能暫時中斷本服務。
  3. 我們可能終止本服務。屆時，原則上將於【終了の告知期間】前在本服務中公告。付費服務的處理方式，將於公告終止時一併通知。

第16條（智慧財產權）

本服務的應用程式、設計、角色、文字、程式等的智慧財產權，歸屬於我們或正當權利人。我們授予使用者以個人身分使用本服務之有限且不可轉讓的權利。

第17條（免責與責任限制）

  1. 我們不保證本服務符合使用者的特定目的、隨時可用或沒有故障。但我們會為修正故障及穩定提供服務盡合理的努力。
  2. 對於使用者與對方或第三人之間的糾紛，除因我們的故意或過失所致者外，我們不負責任。
  3. 因我們的債務不履行或侵權行為致使用者受有損害，且我們的過失僅屬輕過失時，我們僅就通常應發生的直接損害負賠償責任，並以損害原因發生日前12個月內使用者就付費服務支付的金額與【責任上限の下限額】兩者中較高者為上限。
  4. 我們有故意或重大過失時，不適用前項的限制。
  5. 本條款中免責及責任限制的規定，於依日本《消費者契約法》或其他法令被認定無效的範圍內不適用。

第18條（個人資料）

我們依隱私權政策處理使用者的個人資料。

第19條（條款的變更）

  1. 於下列情形，我們可能依日本《民法》有關定型化約款變更的規定變更本條款。
    • 變更符合使用者的一般利益時
    • 變更不違反契約目的，且依變更的必要性、變更後內容的適當性及其他情事屬合理時
  2. 我們將於變更生效日前，透過本服務或其他適當方式，公告變更的意旨、變更後的內容及生效日期。
  3. 屬重大變更時，我們將視需要取得使用者的同意。

第20條（聯絡與通知）

我們對使用者的聯絡，將透過應用程式內的顯示、通知、對詢問的回覆，以及其他我們認為適當的方式進行。使用者與我們聯絡時，請使用第10條所定之方式。

第21條（權利義務的轉讓）

  1. 使用者不得將其於本條款下的地位或權利義務轉讓予第三人。
  2. 我們將本服務的事業轉讓予第三人時，可能依法令使受讓人承受本條款下的地位、權利義務及使用者的資訊。

第22條（可分割性、語言）

  1. 本條款的一部分依法令被認定為無效或無法執行時，其餘部分仍繼續有效。
  2. 本條款以日文版為正本。翻譯版本與日文版內容不一致時，以日文版為準。

第23條（準據法、管轄）

  1. 本條款以日本法為準據法，並依日本法解釋。
  2. 我們與使用者之間就本服務發生糾紛時，以【管轄裁判所】為第一審專屬合意管轄法院。
  3. 前2項規定不妨礙使用者居住之國家或地區的法令賦予消費者的強制性保護（包括向居住地法院提起訴訟的權利）。

制定日期：2026年10月29日